Does Nimiq possess a privacy feature?

Not currently, however it is something considered by the developers to be implemented in the future.